В дополнение ко всем упомянутым трудностям греческого языка пытающихся его освоить ожидает еще одна препона — необычный алфавит. Правда, как бы пугающе он ни выглядел, разберетесь вы с ним запросто — и приобретете чрезвычайно полезный навык: он облегчит ваши самостоятельные ...
Читать »Рубрика: Языки
Диалекты греческого языка и языки меньшинств
Мало того, что о каком-то мало-мальски упорядоченном греческом языке говорить не приходится, так в Греции до сих пор налицо языковая пестрота: немалая доля греческого населения не забыла местные наречия, а этнические меньшинства пользуются своими языками. В местах отдаленных уцелели древние ...
Читать »Катаревуса, димотики и диалекты
Язык у греков достаточно сложен и сам по себе, но трудности умножаются, когда вы узнаете, что с начала 1800-х гг. идет спор между двумя вариантами новогреческого языка: катаревуса и димотики. По достижении страной независимости в XIX в. ее народ в ...
Читать »Словари и разговорники
Greek, a Rough Guide Phrasebook. Речевые обороты, которые вам пригодятся.
Читать »Учебная литература
Рытова, М. Л. Учебник греческого языка. Практический курс.
Читать »Основы греческого языка
Греческий дается непросто: так, профсоюзы переводчиков в Британии считают, что для носителей английского он много труднее, чем немецкий, и лишь немного уступает в сложности русскому. Но греческий язык очень красив, и даже слабое знакомство с ним даст вам представление о ...
Читать »Греческий язык
Многим грекам доводилось жить и работать за рубежами Греции — в Северной Америке, Австралии, реже в Британии, — поэтому даже на самом крошечном хуторке на маленьком острове непременно найдется человек, говорящий по-английски. Тысячи посещают языковые курсы, а еще больше народу ...
Читать »